"paix et sécurité " officialisée le 13 février 2019 à Varsovie

1 Thessaloniciens 5-3

Louis-Segond

Quand les hommes diront : Paix et sûreté ! Alors une ruine soudaine les surprendra, comme les douleurs de l'enfantement surprennent la femme enceinte, et ils n'échapperont point.

Semeur

Lorsque les gens diront : « Maintenant règne la paix ! Maintenant nous sommes en sécurité !», alors précisément, la ruine fondra subitement sur eux, comme les douleurs saisissent la femme enceinte, et aucun n'échappera.

Segond 21

Quand les hommes diront: «Paix et sécurité!» alors une ruine soudaine fondra sur eux, comme les douleurs sur la femme enceinte; ils n'y échapperont pas.

Martin

Car quand ils diront: nous sommes en paix et en sûreté, alors il leur surviendra une subite destruction, comme le travail à celle qui est enceinte; et ils n'échapperont point.

Darby

Quand ils diront: "Paix et sûreté", alors une subite destruction viendra sur eux, comme les douleurs sur celle qui est enceinte, et ils n'échapperont point.

Ostervald

Car lorsqu'ils diront: Paix et sûreté! alors une ruine subite les surprendra, comme les douleurs surprennent la femme enceinte; et ils n'échapperont point.

Joël 4.2

TOB

Je rassemblerai toutes les nations et Je les ferai descendre dans la vallée nommée "YaHuWaH/Le Seigneur Juge". Et là, Je plaiderai contre elles au sujet d'Israël, Mon Peuple et Mon patrimoine : parce qu'elles l'ont dispersé parmi les peuples et  QU'ELLES ONT PARTAGÉ MON PAYS.

VERSION FRANÇAIS COURANT

Je rassemblerai les peuples étrangers, Je les ferai tous descendre dans la vallée nommée "YaHuWaH/Le Seigneur Juge". Là, Je les appellerai en jugement pour ce qu'ils ont fait à IsraEl, le peuple qui m'appartient : ils l'ont dispersé parmi des nations étrangères ET SE SONT PARTAGÉ MON PAYS.

Yahuwshafat : YaHuWaH a jugé.

Monsieur Trump révèlerait son nouveau plan à IsraEl la semaine prochaine titrait le Middle East Moniteur du 27 octobre…. affaire à suivre ?????

Voici une piste de réflexion intéressante exposée par Joël Nadon cliquez ici svp

Nom symbolique de la vallée proche de Jérusalem, lieu du jugement dernier; peut-être le profond ravin qui sépare Jérusalem du Mont des Oliviers, où coule le Cédron

Deux états en Erets Israël/Terre d'Israël  ?

Je n'avais pas vu cet article paru sur Ouest France le 27/09/2018…. 

Pour la première fois depuis le début de son mandat, le président américain Donald Trump s’est dit favorable à une solution à deux Etats pour mettre fin au conflit israélo-palestinien.

S’exprimant en marge de l'Assemblée générale annuelle de l'ONU à New York, il s’est dit convaincu « à 100 % » que les palestiniens qui ont gelé tout contact avec l’administration américaine depuis qu’elle a reconnu Jérusalem comme capitale d’Israël fin 2017, reviendraient à la table des négociations.

« J’aime bien la solution à deux Etats », a ajouté le président américain. « Je pense que c’est ce qui marche mieux, c’est mon sentiment », a-t-il encore dit, sans préciser si c’est ce que proposera le plan de paix concocté depuis de longs mois --et dans le plus grand secret-- par une petite équipe menée par son gendre et conseiller Jared Kushner.

Donald Trump rêve d’un "accord ultime"

Pour la première fois aussi, l’occupant de la Maison Blanche a donné un calendrier précis pour la présentation de cette proposition, maintes fois reportée. « Dans les deux, trois ou quatre mois », a assuré Donald Trump, qui rêve d’aboutir à « l’accord ultime » entre Israéliens et Palestiniens quand tous ses prédécesseurs ont échoué.

Jusqu’ici, le président républicain s’était gardé de soutenir clairement la solution à deux Etats, contrairement à ses prédécesseurs des deux bords politiques et à la communauté internationale. La ligne officielle de l’administration Trump consistait à soutenir une solution qui aurait la faveur des deux camps, israélien et palestinien, sans pousser ni rejeter les deux Etats.

« La solution des deux Etats a complètement disparu du paysage politique israélien et n’existe que dans les rappels que nous en faisons, nous Européens. Les Etats-Unis se refusent depuis l’élection de Trump à y faire référence », déplorait encore récemment un diplomate européen.

Etat unique dont les Palestiniens seraient les parents pauvres, confédération avec la Jordanie : en l’absence de direction claire, toutes les spéculations ont fusé ces derniers mois.

Renouer le dialogue rompu

Il s’agit donc d’un tournant. Mais malgré ce pas en direction des revendications palestiniennes, l’accueil a été plus que réservé à Ramallah, où l’on estime que cela ne suffit pas, à ce stade, pour renouer le dialogue rompu. Ces propos « vont à l’encontre de leurs actes, et leurs actes détruisent clairement toute possibilité d’une solution à deux Etats », a déclaré à l’AFP Hossam Zomlot, chef de la mission diplomatique palestinienne à Washington, récemment fermée par l’administration américaine.

La fermeture de cette représentation était la dernière d’une avalanche de mesures spectaculaires prises par Donald Trump contre les Palestiniens depuis que ces derniers lui ont dénié, après sa décision sur Jérusalem, tout rôle de médiateur dans le processus de paix moribond.

Washington a notamment coupé quasiment toute son aide bilatérale et a mis fin à son financement de l’agence de l'ONU pour les réfugiés palestiniens, l’UNRWA, dont les Etats-Unis étaient le premier contributeur.

Faisant fi de ce contexte plus tendu que jamais, le président américain s’est montré obstinément confiant. « On avance très bien, il se passe beaucoup de choses », a-t-il plaidé.

"Faire quelque chose de bien pour l’autre camp"

Comme il l’avait déjà assuré sans convaincre l’Autorité palestinienne, il a expliqué qu’Israël, choyé par son administration comme par aucune autre auparavant, aurait désormais « à faire quelque chose de bien pour l’autre camp ».

Benjamin Netanyahu a ensuite insisté, devant des journalistes, pour que « la responsabilité sécuritaire » reste sous contrôle israélien, y compris en Cisjordanie. « Nous ne renoncerons pas au contrôle sécuritaire à l’ouest du Jourdain », a-t-il martelé, sans se prononcer directement sur la création d’un vrai Etat palestinien. Pour l’organisation juive américaine J Street, Donald Trump et son gouvernement « doivent être jugés sur leurs actes, pas sur leurs mots ».

« Or leurs actes sont clairs : ils n’ont aucune intention de promouvoir une véritable paix entre Israéliens et Palestiniens », ajoute-t-elle, estimant que l’idée de formuler « un plan de paix crédible » dans le contexte actuel est tout simplement « absurde ».